ˮ\İl(f)չʷOؕISˮˮd
\ӜˮơvM˹ˮƕrһlϱ؞ͨÿ( )ຼ ( )@ƴ\ӡ
hƴ\ˮ@ Qingshuiwan Park by the Sui-Tang Dynasties Grand Canal, Sixian
ͨƴ\ӶҪһȫL650վȵĻϪhЅ^(q)`赿hhȫLs180
qţ溣ɣ180岨ֻʣh28.1ԭʼvʷLòˮһչʾvʷoB(ti)
ƴ\ΨһB(ti)Ӷh\ Sixian Canal, the only section of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal still in use
2014ƴ\c\ӡ|\ڃȵʮκӵĻza\hεĚvʷrֵFh\Ӿ^ͤѶɰJȔhu죬 “̟ˮ粨” ȻҊ
“ˮ \” hڰl(f)@һƷơƴ\Ӳ^Ъɽ픣wLL(zhn)ˮFȹ\@Ļe
߀ȥ\˼҈@־^(q)h\С(zhn)Ș\zַ@ˮ@ȵһߣˮݵ⾳
hƴ\Ӳ^ The Museum of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal, Sixian
\ͬӰ푵ĻΑB(ti)“Ȳļl(xing)ˮ ǻ”ݑӶеđc\P
In the Sui and Tang dynasties, many man-made waterways leading to different directions were connected from Zhuojun (today's Beijing) in the north to Yuhang (today's Hangzhou) in the south, thus came the Sui-Tang Grand Canal (the Sui-Tang Dynasties Grand Canal). Now, the canal flows day and night with ever-lasting aqua rhyme.
In 2014, ten sections in three parts of this Sui-Tang Grand Canal, the Beijing-Hangzhou Grand Canal and the Zhedong Canal were inscribed on the UNESCO World Cultural and Natural Heritage List. The historic value of the Sixian section of the canal is extremely precious. If you stroll along the canal starting from the Sixian Viewing Pavilion, you can see the beautiful scene of reed and willow swaying alongside the misty waterway, which might remind you of the description in a poem, “willow in the mist by the embankment built in the Sui Dynasty and the waves in the Bianshui River glistening in the sunshine”.
ƴ\Ӳ^ The Museum of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal
The canal nourishes many other cultural forms here and Sizhou Opera was born along its course. Local people would boast that they really like the sweet water of their home town and could never enjoy enough the lahun tone of their own opera.
`赿hʢa`ʯvʷ\ӏ@^20218Pɽ\zַl(f)
“ˮˮҪvw滨㣬`Źx……”@Ǹˮ顷ĸ~
ҹɫв^ A night view of Suzhou Museum
ˮݮ?sh)ַQָľͨͨ؞ͨɞ“ˮʺϱҪ_”(zhn)1987MOrzַǴȱl(f)F(xin)
Mݲ^ͬӿԸܴ\ӵ@ﲻHղ\ӿаl(f)ij߀ԿƼֶ٬F(xin)ˮ\Ӵa^ķA
\ݶγƷ——“Lѩ”ϵƿ A vase of Jin Dynasty origin with four Chinese characters on the body and four lugs at the top unearthed in Suzhou section of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal
^߀չʾһKƴIh籮mȻЩȱµCˮrĈϱ·\ӵĽRc
SˮԴˮкдɳuɞһlϺĩ꣬ӵΛ]U
`Pɽ\zַ A celadon glazed bowl unearthed from the Sui-Tang Dynasties Grand Canal site under Fengshan Dadao (blvd), Lingbi
In history, the Sui-Tang Grand Canal once flowed through Lingbi, a county famous for peculiar rocks and stones. In August 2021, a canal site was found and excavated along Fengshan Dadao.
“Bianshui is lovable, Bianshui is beautiful, and Suzhou is going to prosper; pear flower is fragrant, traditional paintings are authentic, with them, Lingbi and Sixian will be brilliant...” These are the lyrics of the song “The love for the Bianshui River”.
`Pɽ\zַSԈ(zh) A greenish yellow glazed teapot unearthed from the Sui-Tang Dynasties Grand Canal site under Fengshan Dadao (blvd), Lingbi
In Suzhou Museum, you can see through the days of the canal in history. The museum not only displays shipwrecks, porcelain and jade articles unearthed from archaeological sites, but also reproduces the prosperity of the canal's piers with visual and audio technology.
ݶδ\zַ Cultural relics unearthed from the Sui-Tang Dynasties Grand Canal site in Suzhou
Ϫh(zhn)ŷQ“”
rgݵ1999괺֮ڹ·،ĽУ@ϲl(f)F(xin)^ʮҹl(f)҂AԵõCһ\ϰ|혺Ӷʯa^չF(xin)˂ǰ
2021MһοŰl(f)ɴοŰl(f)l(f)F(xin)Εrڵĺӵӵ̡ʯ·ҪzE8ľ|մӡC@KյķA
\Ӳ^ƴ؛ A cargo ship (remains) of the Tang Dynasty origin in the Museum of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal
^γz҂yܵ\Ӱ߅L̴·^u^ڶ
vʷ@ЩB\Ļ@\
vʷһԮaúd
յĻϺ̲ʎƴ\ӹ(zhn)Ӱ
\ĻϺؾ^YԴO\ӹ(zhn)x“ڶҼҹgĻMۅ^(q)”ƕrӹŽL{\Ļͤ_ˮ鿡ӰBɫĂy(tng)ŽͬF(xin)ϢxӳҹˁWtֱ[F(xin)rеϢ
\“za”ʯ A stone marker of the world heritage 'the Grand Canal of China'
ǧqDLfƴ\ӰնښvʷcF(xin)ʣêصΑB(ti)VfԼľc
During the turn of spring and summer in 1999,workers encountered a surprising discovery when they were broadening a highway. After dozens of days of excavations, the prediction of specialists was proved correct: a stone wharf was revealed, which goes from east to west along the canal's south bank.
In 2021, another archaeological excavation was conducted. The two excavations uncovered many relics such as a section of riverway existed in the Tang and Song dynasties, as well as embankment, stone bridge piers and roads at the same age.
ƴ\ͨնʾD A schematic diagram of Anhui section in the Tongji Canal of the Sui-Tang Dynasties Grand Canal
In addition, eight wooden sunken ships, a large number of ceramics, and some other cultural items were unearthed. All these have apparently manifested the prosperity of this land in the old days.
The Sui-Tang Canal Town, a remodeling of the ancient town seat in accordance with canal culture and by virtue of the Nanhu Wetland landscape resources, has been included in the list of the second batch of the national nighttime culture and tourism consumption clustering areas. In this signature town, pavilions, dwellings and waterfront buildings reflect different colors and shades in lighting, and the traditional antique architectures and modern atmosphere complement each other.
When night falls, the town is even more hustling and bustling with crowds of tourists and internet celebrities doing live stream. The scene really impresses visitors with a modern and fashionable atmosphere of life.